Pinguecula to łagodny wzrost, który pojawia się na oku. Błona śluzowa pokrywa białą część oka, zwaną twardówką. Narażenie na czynniki drażniące może spowodować wzrost pęcherzyków na błonie. Pięćdziesiątka może pojawić się jako żółty, biały, jasny lub szary obszar podniesiony na twarderze, w pobliżu tęczówki. Najczęściej spotykaną lokalizacją pinguecula jest oko najbliżej nosa, według MedlinePlus. Powtarzające się narażenie na czynniki ryzyka może zwiększyć wielkość wzrostu. Leczenie stanu obejmuje stosowanie sztucznych łez i kropli sterydów, ale niektóre osoby mogą nie wymagać żadnego leczenia. Jeśli wzrost rozprzestrzenia się na rogówkę lub powoduje dyskomfort, chirurg może być zmuszony do usunięcia pinguecula.
Ekspozycja na słońce i wiatr
Ekspozycja na promieniowanie ultrafioletowe lub UV, światło słoneczne może powodować wzrost pinguecula. Chroniczne wystawienie na światło słoneczne może zwiększyć ryzyko powstania pinguecula. Pierzulki już uformowane na oku mogą się pogorszyć z powtarzającym się wystawieniem na ostre światło słoneczne i wietrzne warunki, według EyeconX. Zajęcia na świeżym powietrzu, takie jak ogrodnictwo, hodowla, wędkarstwo i gra w golfa, zwiększają ryzyko uszkodzenia pechekału, a noszenie okularów ochronnych może pomóc zmniejszyć ryzyko rozwoju.
Drażniące
Wszystko, co powoduje podrażnienie oka, może powodować wzrost pinguecula. Czynniki, które mogą łatwo podrażniać oko, to dym papierosowy, kurz i trujące opary. Suche środowiska lub schorzenia, które powodują suchość oczu, mogą przyczynić się do rozwoju pinguecula, a także mogą zaostrzyć istniejącą. Alergie wywołane pyłkiem, chemikaliami z basenów, infekcjami bakteryjnymi i infekcjami wirusowymi mogą również powodować wystarczające podrażnienie, powodując tworzenie się pączków.
Spawalniczy
Według University of Maryland Medical Center, spawacze doświadczają zwiększonego ryzyka występowania pinguecu jako zagrożenia zawodowego. Podczas prac spawacze łukowe mają zwiększoną ekspozycję na promieniowanie UV. Bez odpowiedniej ochrony oczu, promieniowanie UV może powodować wzrost pingueculae.
